因る

因る
よる
to come from
* * *
よる【因る, 由る, 依る, 拠る】
よって , ⇒ より
①[…次第]
〔依存する, 頼る, 応じる, 従う〕
*depend
|自|[SV on [upon] O](事が)O(人・物・事)次第である, …にかかっている

Our success depends on his [《略式》him] coming in time. =Our success depends upon it that he will come in time. 我々の成功は彼の到着が間に合うかどうかによる

That (all) [It all] depends. それは時と場合による.

②[起因する]
〔原因とする〕
due to O
[be動詞・名詞の後で] …の理由[原因]で

His absence was due to illness. 彼が休んだのは病気による(=He was absent because he was ill. )

mistakes due to carelessness 不注意による誤り.

*cause
|他|〖S〗…を(結果として)引き起す

The flood caused much damage. 洪水により大きな被害が出た

His death was caused by an accident. 彼の死は事故によるものだった.

③[基づく]
〔根拠とする, 由来する, よりどころとする〕
*base
|他|〖D〗 〖S〗[SVO1 on [upon] O2] O2(事実など)にO1(意見など)の基礎を置く

Her theory is based on careful research. 彼女の理論は入念な調査によっている.

*found
|他|…を〔…に〕基づいて作る[展開する]〔on

Her argument was founded on facts. 彼女は事実によって議論を展開させた.

according to O
[通例文頭で](発言・文献・時計など)によると; [文中・文尾で]…に従って, によって

according to my friend 友人の話によると

According to the weather forecast, it will rain tomorrow. 天気予報によると明日は雨だ

We will pay you according to the amount of work you do. 君がする仕事の量によって給料を払おう.

**by
〖前〗…に従って, …に基づいて

work by the rules 規則により[従って]働く

Don't judge a person by his appearance. 人は外見によって判断してはいけない

By my watch it is five o'clock. 私の時計によると5時です.

④[手段・方法]
〔手段とする, 使う, 使用する, …で〕
**by
〖前〗…によって

by force and arms 暴力によって

teach by example 例示によって教える.

⑤[動作主]
〔…の作った, …の制作, …作〕
**by
〖前〗…によって, …による

a novel by Tolstoy トルストイによる小説

The phonograph was invented by Edison. 蓄音機はエジソンによって発明された.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”